Saltar al contenido

Revisión de Sony WF-1000XM4 | PCMag

junio 9, 2021

Bose ha establecido durante mucho tiempo el estándar en lo que respecta a la cancelación activa de ruido (ANC), incluso en el campo inalámbrico verdadero relativamente nuevo. Pero los auriculares Bose QuietComfort finalmente tienen una competencia real en forma de los $ 279.99 WF-1000XM4 de Sony. Desde el punto de vista del audio, los audífonos inalámbricos de Sony suenan bajos y brillantes desde el primer momento, y se pueden ajustar al gusto con EQ, algo que no se obtiene con el modelo Bose. Y cuando se trata de cancelación activa de ruido, este es el primer par de auriculares inalámbricos verdaderos que hemos probado para superar a los auriculares QuietComfort en la mayoría de los escenarios. Eso hace que los audífonos WF-1000XM4 de Sony sean el mejor par con cancelación de ruido que puede comprar y nuestro nuevo ganador de Editors ‘Choice.

Diseño y características de WF-1000XM4

Los auriculares WF-1000XM4 están disponibles en modelos negros o plateados y, a pesar de su tamaño bastante grande, los auriculares se sienten ligeros y seguros. Se envían con solo tres pares de olivas y el diseño no presenta características de seguridad de ajuste adicionales, como orejeras, aunque las orejeras permanecen en su lugar bastante bien.

Internamente, los controladores dinámicos de 6 mm entregan el audio. Los auriculares son compatibles con Bluetooth 5.2 y admiten los códecs Bluetooth AAC, SBC y LDAC.

Una clasificación IPX4 significa que los auriculares pueden soportar salpicaduras de luz desde cualquier dirección. No debe sumergirlos en agua ni limpiarlos con un grifo abierto, pero deben sobrevivir a la lluvia, al sudor y a ser limpiados con un paño húmedo. Esta calificación no se extiende al estuche de carga, que debe asegurarse de mantener seco.

Los controles en la oreja se manejan mediante paneles exteriores sensibles al tacto. Al tocar el auricular izquierdo, se cambia entre los modos ANC / Ambient. Al colocar un dedo sobre el panel del auricular izquierdo, los auriculares se ponen en modo Atención rápida, silenciando la música. Al tocar el auricular derecho se reproduce o pausa la música, y al tocar dos veces el oído responde o finaliza las llamadas telefónicas. Cuando no está en una llamada, un doble toque en la oreja derecha salta hacia adelante una pista, un triple toque navega hacia atrás una pista y una pulsación larga inicia el asistente de voz de su dispositivo. En la aplicación, es posible reasignar algunas de estas funciones; por ejemplo, puede optar por agregar control de volumen al oído izquierdo en lugar de ANC.

El pequeño estuche de carga es una maravilla teniendo en cuenta la cantidad de jugo extra que puede contener (entre 16 y 24 horas, según el uso de ANC) y lo gruesos que son los auriculares. Tiene una tapa abatible y un LED de estado en el panel frontal. Puede cargar a través del cable USB-C-a-USB-A incluido o una plataforma de carga inalámbrica Qi. Sony estima que la duración de la batería del auricular es de aproximadamente ocho horas, aunque los resultados variarán con los niveles de volumen y el uso de ANC.

Sony WF-1000XM4

La aplicación Sony Headphones para Android e iOS es un complemento rico en funciones para la mayoría de los modelos de gama alta de Sony. Además de cambiar entre ANC activado, ANC desactivado y modo Ambiente (en el que los auriculares usan sus micrófonos con cancelación de ruido para permitirle escuchar su entorno), puede seleccionar Reducción automática del viento y habilitar Hablar para charlar (en el que el volumen se reduce automáticamente y los auriculares pasan al modo ambiente cuando comienza a hablar). También hay un ecualizador ajustable por el usuario, junto con múltiples preajustes seleccionables.

La aplicación también está llena de extras innecesarios, como una función de 360 ​​Reality Audio que simplemente le recomendamos que evite, pero que crea un efecto 3D poco convincente. También está Adaptive Sound Control, una función que toma nota de su ubicación con el uso de micrófonos, aparentemente para proporcionar un mejor ANC para cada entorno, pero eso no parece marcar una gran diferencia y no parece que valga la pena por cuestiones de privacidad. La buena noticia es que puede elegir qué funciones usar, por lo que simplemente puede ignorar cualquier característica que considere superflua.

También puede usar la aplicación para configurar la función de asistente de voz para convocar a Amazon Alexa o al Asistente de Google. El proceso es simple e implica el uso de aplicaciones externas para estos servicios.

Sony WF-1000XM4

Un nuevo estándar de cancelación de ruido

Mientras escribo esto, estoy sentado a dos pies de distancia de una unidad de aire acondicionado de ventana ruidosa que expulsa aire fresco en un día caluroso, y su volumen se atenúa drásticamente con el ANC del WF-1000XM4 encendido. Más temprano, en un concurrido parque de Brooklyn con un bullicioso mercado de pulgas y un parque para perros cerca, los audífonos eliminaron todos los ladridos más fuertes y las bocinas de los autos distantes. Una herramienta eléctrica ruidosa que se estaba utilizando a unos 200 pies de distancia se eliminó casi por completo, al igual que un helicóptero que pasaba por encima. Los retumbos de baja frecuencia, como los que se escuchan en un avión, se reducen drásticamente, mientras que los medios y los agudos también se reducen significativamente.

Probamos el WF-1000XM4 con una grabación de un restaurante bullicioso, con platos ruidosos y una conversación animada, reproduciendo a través de monitores de campo cercano. Muchos modelos ANC agregan silbido aquí y solo parecen marcar un poco los medios y los agudos no mucho. Los auriculares de Sony eliminan una franja notable de medios y agudos, por lo que aún puede escuchar la charla, pero se reduce drásticamente.

En comparación con los auriculares Bose QuietComfort, ambos pares hacen un trabajo estelar al marcar los medios en la grabación del restaurante, pero el par Bose permite que pasen más frecuencias altas. Están más o menos en pie de igualdad en la prueba de vibración de baja frecuencia, ya que ambos amortiguan tremendamente bien los graves. En una habitación tranquila, el par de Bose emite el más leve silbido cuando está encendido, que fue uno de los más bajos que he escuchado hasta ahora, ya que los auriculares de Sony son prácticamente silenciosos.

Hay varios modelos ANC que emiten un silbido tan débil que ni siquiera vale la pena mencionarlos, pero hasta la fecha ninguno funciona tan bien como el WF-1000XM4 en este sentido. Esto puede sonar como una melena, pero es una medida de cuánto se basa la cancelación de ruido en el enmascaramiento para cubrir lo que no puede cancelar del todo. Con casi todos los audífonos internos inalámbricos verdaderos, activar el ANC en una habitación silenciosa en realidad introducirá ruido, de modo que escuche un leve siseo agregado a la ecuación, por insignificante que sea. En la misma habitación silenciosa, cuando activa el ANC para el WF-1000XM4, las cosas de alguna manera se vuelven más silenciosas, sin que se agregue ningún silbido. Apague el ANC y, de repente, se dará cuenta de que logró eliminar algunas frecuencias de rango medio que otros pares no pueden hacerlo. El ANC aquí tiene poco o ningún efecto en la reproducción de audio, lo cual es importante. En pocas palabras, esta es la mejor cancelación de ruido que puede encontrar en un par de verdaderos auriculares inalámbricos.

La matriz de micrófonos ofrece una inteligibilidad sólida. Usando la aplicación Voice Memos en un iPhone, pudimos entender cada palabra que grabamos claramente, sin mucha distorsión de Bluetooth en la mezcla. Los micrófonos eliminan el ruido de fondo por diseño, por lo que en un entorno silencioso todo suena limpio y claro. En un entorno más ruidoso, cuando no estás hablando, tu micrófono parece silenciado y cuando hablas, lo que sea que esté sucediendo en el fondo se cuela en el audio, pero la claridad y el enfoque en tu voz siguen siendo de alta calidad.

Sony WF-1000XM4

Rendimiento de audio WF-1000XM4

En pistas con contenido intenso de subgraves, como “Silent Shout” de The Knife, los auriculares ofrecen una potente respuesta de baja frecuencia. En la parte superior, los niveles de escucha imprudentes, no hay distorsión en los bajos profundos, y en niveles de volumen más moderados, los graves siguen siendo robustos y bastante equilibrados con el contenido de frecuencia más alta.

“Drover” de Bill Callahan, una pista con graves mucho menos profundos en la mezcla, nos da una mejor idea de la firma de sonido general del WF-1000XM4. La batería de esta pista suena con un refuerzo de graves, casi atronador, pero la mezcla está afortunadamente equilibrada por la presencia de frecuencias altas, medias y altas. Por lo tanto, las voces de barítono de Callahan suenan extra ricas en los medios bajos y nítidas en los medios altos, mientras que la percusión de registro más alto y el rasgueo acústico obtienen un borde brillante. Definitivamente, se trata de una firma de sonido esculpida y de bajos, pero no es exagerada, y el EQ te permite ajustar las cosas a tu gusto, algo que no puedes hacer con los auriculares Bose QuietComfort o los Apple AirPods Pro.

Vea cómo probamos los auriculares con cancelación de ruido

En “No Church in the Wild” de Jay-Z y Kanye West, el loop del bombo recibe suficiente presencia de medios altos para que su ataque conserve su fuerza. El silbido y el crujido del vinilo, generalmente relegados a un estado de fondo, dan un paso más prominente en la mezcla, por lo que los agudos parecen estar bastante esculpidos, pero no reforzados de manera uniforme. Los golpes de sintetizador de subgraves que marcan el ritmo se entregan con un impacto sustancial similar al de un subwoofer. Las voces en esta pista se transmiten de forma limpia y clara, sin mucha sibilancia añadida. Entonces, los bajos y los altos se marcan, pero hay un enfoque sólido en la claridad y la definición, y hay espacio en el ecualizador de la aplicación para hacer que todos los aumentos sean más sutiles.

Pistas orquestales, como la escena inicial de John Adams El evangelio según la otra María, se entregan con un equilibrio bastante ideal de mínimos y máximos. La instrumentación de registro más bajo obtiene algo de riqueza adicional, pero carece del empuje de graves realmente poderoso que escuchamos en las mezclas pop, y los auriculares no intentan inventar la presencia de graves donde no existe. Los medios y agudos son nítidos y definidos. Es posible que los puristas que buscan una firma de sonido precisa no adoren la configuración predeterminada de los controladores, pero con algunos ajustes en el ecualizador, pueden ofrecer algo parecido a una respuesta plana.

Sony WF-1000XM4

Muévete, Bose

Por mucho menos dinero, el Soundcore Liberty Air 2 Pro de $ 130 de Anker proporciona el mejor ANC que encontrará por menos de $ 200. En la gama alta, los audífonos WF-1000XM4 de Sony eclipsan a los Apple AirPods Pro, los audífonos Bose QuietComfort y la mayoría de los otros modelos inalámbricos verdaderos cuando se trata de rendimiento de audio. Los controladores son capaces de hacer vibrar el subwoofer, pero se pueden domesticar a niveles más precisos con el ecualizador de la aplicación, y la definición de alta frecuencia es excelente. El hecho de que gran parte de la competencia aún no brinde la flexibilidad del ecualizador ajustable le da a los auriculares de Sony una ventaja real en el departamento de audio. Pero la noticia más importante es que tenemos un nuevo ganador en términos de cancelación de ruido, con los auriculares WF-1000XM4 superando a los auriculares QuietComfort. La diferencia es cercana, pero es tangible, y hace que el WF-1000XM4 sea nuestro nuevo ganador de la Elección de los Editores por su verdadera cancelación inalámbrica de ruido.

Este boletín puede contener publicidad, ofertas o enlaces de afiliados. Suscribirse a un boletín informativo indica su consentimiento a nuestros Términos de uso y Política de privacidad. Puede darse de baja de los boletines informativos en cualquier momento.