Saltar al contenido

¿Qué significa WTH?

abril 13, 2021

Si acaba de ver «WTH» escrito en algún lugar en línea o recibido en un mensaje de texto, es posible que no desee asumir simplemente que la palabra «con» estaba mal escrita. En realidad, es un acrónimo bastante popular.


WTH significa cualquiera de las dos siguientes interpretaciones:


  1. Que demonios
  2. Que demonios

«Diablos» es, por supuesto, la alternativa menos profana a la palabra «infierno». Ambas interpretaciones de WTH se utilizan de la misma manera, aunque depende del lector decidir si quiere interpretar el acrónimo como «Qué diablos» o «Qué diablos».



Cómo se usa WTH

WTH se usa exactamente de la misma manera que se usa la expresión completa en las conversaciones cara a cara. Hay dos formas principales de utilizarlo:


  1. Como expresión en sí misma sin nada después, se usa para decir que no te preocupan las consecuencias de una acción o que no entiendes algo.
  2. Como una pregunta sobre algo (el «qué») al tiempo que enfatiza la conmoción, la incredulidad, el asombro, la confusión o la incertidumbre.

WTH casi siempre se enmarca como una pregunta. La pregunta se puede hacer de una manera genuina con el propósito de buscar una respuesta de otros, aunque WTH a menudo se reserva para preguntas retóricas que crean un efecto dramático y ayudan a compartir una opinión cargada de emociones.



Ejemplo de WTH en uso

Ejemplo 1


Amigo # 1: «¿Quieres saltarte la clase mañana para ir a la playa?»


Amigo # 2: «¡Eh, qué! Vamos a hacerlo.»


Este primer ejemplo demuestra cómo se puede utilizar WTH para expresar un interés despreocupado por las consecuencias negativas de un resultado en particular. El amigo # 2 lo usa como el equivalente verbal de levantar las manos en el aire en su decisión de hacer algo de lo que saben que posiblemente se arrepientan más tarde.


Ejemplo 2


Amigo # 1: «Yo n mi bae g2g rn, vamos a ch1ll tmr»


Amigo # 2: «¿POR QUÉ? ¿Podrías hablar inglés por favor?»


En el segundo ejemplo anterior, WTH se usa para expresar confusión. El amigo n. ° 2 no comprende el mensaje del amigo n. ° 1 y lo usa para ayudar a pedir una aclaración.


Ejemplo 3


Amigo # 1: «Dave dijo que borró accidentalmente el archivo del proyecto grupal …»


Amigo # 2: «¿QUÉ vamos a hacer ahora? «


Este tercer ejemplo muestra cómo se puede trabajar con WTH en una pregunta de «qué». El Amigo # 2 lo usa para enfatizar su incertidumbre sobre qué hacer.


Ejemplo 4


Amigo # 1: «Acabo de ver a alguien paseando a su perro ignorando la enorme mierda que dejó en la acera.»


Amigo # 2: «¡¡¡¿Qué pasa con la gente? !!!»


Finalmente, en este último ejemplo, WTH se usa en una pregunta retórica de «qué». El Amigo # 1 hace una declaración y luego el Amigo # 2 usa WTH para reaccionar de una manera dramática. El amigo # 2 no busca una respuesta a su pregunta, simplemente expresa su conmoción y disgusto por el comportamiento del paseador de perros.



WTF: el pariente más profano de WTH

Si quieres ser aún más vulgar con tus siglas, puedes cambiar WTH por su pariente más profano (y más popular), WTF. Significa What The F ***.


Sí, eso es una bomba F. WTF se puede usar exactamente de la misma manera que WTH, pero tenga cuidado cuando y dónde lo usa. Podrías ofender a algunas personas incluso peor de lo que lo harías si te hubieras aferrado a WTH.



WITW: el pariente menos profano de WTH

Si desea mantener una conversación amigable y más educada, puede cambiar WTH por WITW. Este acrónimo no tiene malas palabras y simplemente significa What In The World.


La única gran desventaja de este acrónimo menos profano es que no es muy popular, por lo que otros pueden tener problemas para interpretarlo. Aún así, puede ser una buena opción cuando no está seguro de si debería lanzar malas palabras, ¡incluso si están ocultas por acrónimos!