Necesita agregar la ruta de su instalación de pip a su variable de sistema PATH. De forma predeterminada, pip se instala en C:Python34Scriptspip (pip ahora viene incluido con nuevas versiones de python), por lo que la ruta «C: Python34 Scripts» debe agregarse a su variable PATH.
Para verificar si ya está en su variable PATH, escriba echo %PATH% en el indicador de CMD
Para agregar la ruta de su instalación de pip a su variable PATH, puede utilizar el Panel de control o el setx mando. Por ejemplo:
setx PATH "%PATH%;C:Python34Scripts"
Nota: De acuerdo con la documentación oficial, «[v]Las ariables configuradas con variables setx están disponibles solo en las ventanas de comandos futuras, no en la ventana de comandos actual «. En particular, deberá iniciar una nueva instancia de cmd.exe después de ingresar el comando anterior para utilizar la nueva variable de entorno.
Gracias a Scott Bartell por señalar esto.
