Saltar al contenido

Cómo transferir contactos de iPhone a iPhone

abril 18, 2021

Qué saber

  • iCloud: en ambos teléfonos, vaya a Ajustes > [Your name] > iCloud. Diapositiva Contactos a la posición de encendido. Si opta, combine los contactos para evitar perderlos.
  • Copia de seguridad: en un teléfono antiguo, enciéndalo Copia de seguridad de iCloud. Escoger Copia ahora. En un teléfono nuevo, vaya a Aplicaciones y datos > Restaurar desde iCloud Backup.
  • iTunes: conecte el teléfono antiguo a la computadora / iTunes. Ir Copias de seguridad > Este computador > Copia ahora. En un teléfono nuevo, elija Restaurar copia de seguridad.

En esta guía, detallamos cinco formas de transferir contactos entre iPhones: a través de iCloud, una copia de seguridad de iCloud, iTunes, herramientas basadas en la web y software de terceros. Las instrucciones de este artículo se aplican a iPhones con iOS 9 en adelante.



Cómo transferir contactos de iPhone a iPhone con iCloud

Los métodos más sencillos para transferir contactos utilizan funciones que vienen con el iPhone, como iCloud. Dado que iCloud puede mantener los datos sincronizados en todos sus dispositivos, usarlo para sincronizar contactos de iPhone a iPhone hace que sea una elección fácil.


  1. Asegúrese de que ambos iPhones hayan iniciado sesión con el mismo ID de Apple y estén conectados a Wi-Fi.


  2. En ambos teléfonos, abra Ajustes, toca tu nombre, luego toca iCloud.


  3. Mueve el Contactos deslizador para encendido / verde.

    Este paso cargará sus contactos en iCloud si aún no están allí. Si es necesario realizar una copia de seguridad de muchos contactos, es posible que tarde un poco en finalizar.

  4. Si aparece un mensaje sobre la combinación de contactos, elija esa opción para que no se elimine ninguno de los contactos.

    Debido a que los datos de ambos teléfonos primero se cargan en iCloud y luego se sincronizan con ambos teléfonos, debe sincronizar todos sus contactos en ambos dispositivos.

Alex Dos Díaz / Lifewire


Cómo transferir contactos de iPhone restaurando una copia de seguridad de iCloud

Más allá del proceso de sincronización de contactos de la última sección, iCloud también puede hacer una copia de seguridad de los datos en su iPhone y luego restaurar esa copia de seguridad en un iPhone diferente. Así es cómo:


  1. Conecta el iPhone a Wi-Fi.

    Hacer una copia de seguridad en iCloud requiere una gran cantidad de datos. Use Wi-Fi en lugar de los datos celulares incluidos con su plan telefónico.

  2. En el iPhone con los contactos, toque Ajustes > [your name]. Si se le solicita, inicie sesión con su ID de Apple.

    Es posible que los dispositivos más antiguos no muestren su nombre en esta pantalla.

  3. Grifo iCloud > Copia de seguridad de iCloud.


  4. Mueve el Copia de seguridad de iCloud deslizador para encendido / verde, luego seleccione Copia ahora.

    Si ves un mensaje acerca de que tu iPhone ya no realiza la copia de seguridad en tu computadora automáticamente cuando sincronizas con iTunes, toca OK.

  5. El iPhone carga sus contactos y otros datos a iCloud. Esto hace una copia de seguridad de todo el iPhone, por lo que llevará un tiempo.


  6. En el nuevo teléfono al que desea agregar la copia de seguridad de iCloud, siga el procedimiento de configuración estándar del nuevo iPhone. Sobre el Aplicaciones y datos pantalla, elige Restaurar desde iCloud Backup y siga las instrucciones para terminar de restaurar la copia de seguridad del iPhone y copie sus contactos antiguos en el nuevo teléfono.


Si su nuevo iPhone ya ha sido configurado, restaure los datos de la copia de seguridad borrando el contenido y la configuración y eligiendo restaurar desde una copia de seguridad de iCloud cuando se le solicite.


Cómo transferir contactos de iPhone usando iTunes

Si prefiere hacer una copia de seguridad de su iPhone en una computadora, use iTunes en lugar de iCloud. Esto es lo que debe hacer:


  1. Conecta el iPhone antiguo a la computadora con la que normalmente lo sincronizas.


  2. Abre iTunes y accede a la pantalla que muestra tu iPhone. Si no se abre automáticamente, haga clic en el Teléfono icono.

  3. En el Copias de seguridad sección, haga clic en Este computador, luego haga clic en Copia ahora.

    Si se le pregunta acerca de cifrar la copia de seguridad para que su iPhone sea más seguro, hágalo con el Cifrar copias de seguridad botón. Puede rechazarlo seleccionando No cifre. Puede cambiar esta configuración más tarde.

  4. Espere mientras el iPhone realiza una copia de seguridad en la computadora. Para monitorear el progreso, observe la barra de progreso azul en la parte superior de iTunes.

  5. Cuando la copia de seguridad esté completa, expulsa el iPhone antiguo y conecta el nuevo.


  6. Para restaurar el nuevo iPhone desde la copia de seguridad, seleccione Restaurar copia de seguridad y siga las indicaciones.


Si iTunes explica que primero debe desactivar Buscar mi iPhone para restaurar la copia de seguridad, hágalo a través del iCloud > Encontrar mi iphone opción en el Ajustes aplicación.


Cómo transferir contactos de iPhone usando herramientas basadas en web

iCloud no es el único servicio basado en la nube que almacena y sincroniza contactos. Google y Yahoo son otros dos ejemplos.





Cómo transferir contactos de iPhone usando software de terceros

Existe un mundo robusto de software de terceros que transfiere contactos, generalmente con bastante rapidez, ya que no se ocupan de iTunes o iCloud. Mis copias de seguridad de contactos es un ejemplo de una aplicación de copia de seguridad de la lista de contactos que funciona haciendo que te envíes la lista de contactos por correo electrónico para que puedas copiar los contactos a tu nuevo iPhone. Simplemente abra su correo en el nuevo teléfono, seleccione el archivo adjunto e importe la lista.



Por qué no puede transferir contactos de iPhone con una tarjeta SIM

Si ha utilizado otros teléfonos que pueden transferir contactos desde la tarjeta SIM, es posible que se pregunte si puede hacer lo mismo en su iPhone. Este método realiza una copia de seguridad de los contactos en la tarjeta SIM y luego mueve la tarjeta SIM anterior al nuevo teléfono para usar la copia de seguridad.


No es tan simple para el iPhone porque la función no es compatible con la tarjeta SIM del iPhone. Obtén más información en Cómo hacer una copia de seguridad de los contactos en la SIM del iPhone.