in

Como respuesta en correos electrónicos

close up of fountain pen on paper 560512097 593dea353df78c537b373d30

Cuando los mensajes escritos se entregaban comúnmente en papel, el término re significaba «con respecto a» o «en referencia a». Se utilizó en la parte superior de una carta formal, seguida del asunto de la carta. Re no es una abreviatura. Más bien, está tomado del latín en re, que significa «en el asunto de».


Sin embargo, con las comunicaciones electrónicas re ha sido reutilizado. RE: en una línea de asunto de correo electrónico precede al asunto cuando el mensaje es una respuesta a uno anterior que usa el mismo asunto.


Este indicador le ayuda a usted y a sus corresponsales a reconocer mensajes y respuestas sobre un tema en particular, lo cual es útil si está participando en varias conversaciones por correo electrónico al mismo tiempo.



Cuando RE: causa confusión en los correos electrónicos

RE: normalmente se agrega delante del asunto de un correo electrónico de respuesta automáticamente. Sin embargo, si lo coloca manualmente en un mensaje nuevo, es decir, para indicar «con respecto», los destinatarios pueden confundirse. Pueden pensar que el mensaje es una respuesta que pertenece a un hilo de correo electrónico que no han visto. Independientemente de lo que pueda ser cierto en otros contextos, en la correspondencia por correo electrónico RE: o Re: no significa «con respecto». Significa «responder».


Es común que los correos electrónicos de empresa a empresa de solicitud en frío comiencen con un re para explotar esta ambigüedad. Las personas conocedoras de las reglas de Outlook a veces filtran como spam cualquier mensaje que comience con re: cuando no existe ningún mensaje anterior.

Para evitar confusiones, no inserte RE: en una línea de asunto. El hecho de la línea de asunto en sí implica que esto es lo que el mensaje «se refiere». En su lugar, permita que RE: aparezca cuando responda a un mensaje de correo electrónico que se le envió.


Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

hp officejet pro 8600 plus eallinone printer 1147624 thumb 5551019

Revisión de la impresora e-Todo-en-Uno HP Officejet Pro 8600 Plus: funciones y velocidad en abundancia

FL9IX80JR6OIN24

Construcción de una letrina: 7 pasos (con imágenes)